Oltretorrente #1

“For me, a landscape does not exist in its own right, since its appearance changes at every moment; but the surrounding atmosphere brings it to life - the light and the air which vary continually. For me, it is only the surrounding atmosphere which gives subjects their true value.” 

(Claude Monet)

---

“Per me un paesaggio non esiste di per sé, poiché il suo aspetto cambia in ogni momento; ma è l’atmosfera circostante a dargli vita, la luce e l’aria che variano continuamente. Per me è solo l’atmosfera circostante che dà ai soggetti il ​​loro vero valore.” 

(Claude Monet)